Програмата на Балкански Кросоувър

Във връзка с поемането на председателството на Европейския съюз от Унгария, Унгарското посолство в София, Унгарският културен институт, Дирекция „Култура” на Столична община и Българско Музикално Сдружение ще подарят на българската общественост един много интересен и вълнуващ международен културен проект, наречен Балкански Кросоувър – Balkan Crossover.

Концертът ще бъде първото официално европейско културно събитие за 2011 г. Участниците в този проект са световноизвестният изпълнител на орган Ласло Фашанг, Хор Големите Български Гласове и Балаж „Донго” Соколаи (гайда, кавал, саксофон).
Посланието на концерта е подчинено на концепцията, че най-важното нещо в съвместното правене на музика е разбирането на различните музикални светове и обединението им в една мисъл, една идея, в едно ново и различно звучене.

Ласло Фашанг е завършил Музикалната академия в Будапеща и Консерваторията в Париж. След дългогодишно пребиваване в чужбина от 2004 г. живее в Унгария. Участва като експерт при изграждането на органа на Националната концертна зала „Бела Барток”, от 2006 г. е художествен ръководител на концертите за орган на Двореца на изкуствата в Будапеща. За да представи възможностите за импровизация на орган, редовно изнася концерти с най-надарените представители на унгарското музикално общество – Беа Пая, Балаж Донго Соколаи, Андраш Деш, Крищоф Бачо. Печели награди на редица международни музикални конкурси. Изнася концерти в Европа, Северна Америка, Япония.

Балаж Соколаи-Донго е изпълнител на народна музика, както и на вдъхновени от народната музика импровизации на гайда, кавал и саксофон. При по-задълбоченото проучване на фолклора на Карпатския басейн се формират собствените му композиции. През 1994 г. е удостоен със званието „Млад майстор на народното изкуство”. В периода 1990 – 2000 г. е свирил и в редица музикални състави. В периода 1990-2000 г. е свирил и в редица музикални състави: „Кюндю” („Сакрален княз”), „Оркестър „Унгарски гайдари”, „Бекеш Банда” (Оркестър „Бекеш”), „Вашмалом” („Желязна мелница”), „Южноалфьолдски саксофонен оркестър”.

Хорът „Големите български гласове” е създаден от известния български диригент Здравко Михайлов през 1971 г. и носи настоящото си име от 1990. От 1999 г. негов Артистичен директор и диригент е Илия Михайлов. Хорът се състои от три самостоятелни певчески формации – Смесен, Женски и Мъжки хорове.
Репертоарът им включва най-популярните и виртуозни обработки на автентичен български фолклор, направени от композитори като Филип Кутев, Красимир Кюркчийски, Стефан Драгостинов, Петър Льондев и др., някои от които са създадени специално за тях. Хорът изпълнява също и източноправославни църковни песнопения и средновековни монодии, оценени високо от световната музикална критика.
За повече от 35 години Големите български гласове са участвали в най-престижните световни музикални фестивали, гастролирали са в Европа, Русия, Северна Америка и Израел, печелили са наградите ,,Грами’’ и ,,Златен диск’’ на Френската Звукозаписна Академия.


Концертът се организира от:
Унгарски културен институт – София
Българско музикално сдружение
Посолство на Република Унгария в София
Столична община, Дирекция „Култура”
Телеком Бизнес Солюшънс ЕООД
АСО Сириус
Сириус Дизайн


Програмата на Балкански Кросоувър

Preludium - (Ave Maria) - орган соло Ласло Фашанг
Бавна песен „Мечешки танц” – дуо Ласло Фашанг, Бaлаж Донго Соколаи
Полегнала е Тодора –Ласло Фашанг, Бaлаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове
Ерген Деда – Големите Български Гласове - обр. Петър Льондев
Не бързай, Слънчо – Големите Български Гласове - обр. Стефан Кънев
Пиленце пее – Големите Български Гласове  - обр. Красимир Кюркчийски
Тодора – Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове
Солова родопска песен „Руфинка”  – Златина Узунова, Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи
Песен от „Дьимеш”  - Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове
Ave Maria – Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове
---пауза---
Пастир от Молдавия
Песен от Трансилвания
Месечинко   - Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове – обр.Филип Кутев
Кавал свири –  Големите Български Гласове - обр. Радко Енчев
Б. Барток -  Песни за женски хор    
Ишу бяла Недо – Хор Големите Български Гласове - обр. Стефан Драгостинов
Гайдар
Леле Яно  –  Йорданка Алексиева, Кристина Карамфилова, Ласло Фашанг
Дилмано Дилберо –Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове – обр. Красимир Кюркчийски
Петруно – Сред селото – Microcosmos– Ласло Фашанг, Балаж Донго Соколаи, Големите Български Гласове